{"product_id":"canvas-karpfen-wird-drache","title":"Toile - La carpe devient un dragon","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0306\/0295\/2748\/files\/canvas-karpfen-wird-drache-misun-kim-artlia-online-art-galeria-43813025448203.jpg?v=1702318955\" alt=\"Toile - La carpe devient dragon artlia\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eImpression sur toile encadrée - La carpe devient dragon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• Cadre : pin\u003cbr\u003e• Épaisseur du cadre : 3,18 cm (1,25″)\u003cbr\u003e• Poids de la toile : 344 g\/m² +\/- 25 g\/m² (10,15 +\/- 0,74 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Dos ouvert\u003cbr\u003e• Avec tampons en caoutchouc aux coins arrière\u003cbr\u003e• Système d’accrochage installé\u003cbr\u003e• Châssis vierge fabriqué aux États-Unis\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMentions légales :\u003cbr\u003e- Les toiles encadrées avec des cadres bruns et noirs ont un intérieur noir autour de la toile, tandis que les toiles avec des cadres blancs ont un intérieur blanc autour de la toile.\u003cbr\u003e- Ce produit n’est pas destiné à être poncé ou découpé — ces opérations peuvent produire des poussières en suspension susceptibles de provoquer des irritations pulmonaires.\u003ca title=\"acheter-oeuvre-d-art-originale-fleurs-papillons-et-grenouille\" href=\"\/products\/blumen-schmetteringe-und-frosch-kunstwerk\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotre conseil\u003c\/strong\u003e : cette œuvre s’associe bien avec \u003ca title=\"fleurs-papillons-et-grenouille\" href=\"\/products\/blumen-schmetteringe-und-frosch-leinwand?variant=46125891191051\"\u003eFleurs, papillons et grenouille\u003c\/a\u003e et \u003ca title=\"papillons-sur-un-arbre-à-raisins\" href=\"\/products\/schmetterlinge-auf-traubenbaum-leinwand?variant=46125322928395\"\u003ePapillons sur un arbre à raisins\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"peinture folklorique coréenne de Misun Kim\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0306\/0295\/2748\/files\/artlia-hintergrund-bild-teil-misun-kim-1.jpg?v=1731442185\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eToile sans cadre\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e• Toile en mélange de coton et de polyester de 3,18 cm (1,25″) d’épaisseur \u003cbr\u003e• Poids de la toile : 344 g\/m² +\/- 25 g\/m² (10,15 +\/- 0,74 oz\/yd²) \u003cbr\u003e• Résistante à la lumière \u003cbr\u003e• Tendue manuellement sur un châssis en bois massif \u003cbr\u003e• Supports de montage inclus \u003cbr\u003e• Châssis vierge fabriqué aux États-Unis, au Canada, en Europe, au Royaume-Uni ou en Australie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQue voit-on dans cette œuvre - La carpe devient dragon ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’œuvre présentée ici est une peinture folklorique coréenne appelée Yaklido (image d’une carpe bondissante, 약리도, 躍鯉圖), inspirée de la légende chinoise de la Porte du Dragon (le dragon qui s’élève vers la porte, 등용문, 登龍門). Cette peinture représente ladite carpe bondissant dans les airs. En remontant le fleuve Jaune chinois, on trouve une gorge appelée Yongmun (Porte du Dragon, 용문, 龍門). On raconte que le courant de cette gorge est très puissant et que même les poissons grands et vigoureux ont du mal à le remonter. Une légende raconte qu’un poisson qui parvenait à résister aux courants tumultueux de la Porte du Dragon se transformait en dragon. La Porte du Dragon est un symbole de réussite. C’est pourquoi cette peinture folklorique, Yaklido, était surtout offerte comme porte-bonheur favorisant la réussite, par exemple avant un examen important.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe titre exact de la peinture est : « L’image d’une carpe qui devient un dragon ». Sous ce titre, les Japonais représentent une carpe sautant dans l’eau. Dans les peintures folkloriques coréennes, en revanche, elle est généralement représentée bondissant dans les airs. C’est ce que l’on entend par Yaklido. Avec la gorge de Yongmun en arrière-plan, ces peintures représentent parfois certaines têtes de carpes avec des visages de dragon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLa carpe devient dragon lors de l’exposition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe height=\"411\" width=\"730\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_sPFe8K5Dm4\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eOù accrocher cette décoration murale ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’œuvre imprimée sur toile « La carpe devient dragon » de Misun Kim se distingue par sa forme ronde et sort de l’ordinaire. Ce motif asiatique classique convient particulièrement bien à un bureau ou à une salle à manger, où il impressionne par son élégance et son caractère exceptionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQualité de la résolution de l’image\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg alt=\"tableau-mural-d-une-carpe-bondissant-vigoureusement-artlia-2\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0306\/0295\/2748\/files\/ein-karpfen-der-kraeftig-springt-wandbilder-artlia-2_600x600.jpg?v=1594472297\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTaille originale de l’image : 26 x 26 cm\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSource\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eTitre original : Yaklido (약리도)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eArtiste : \u003ca title=\"artiste-Misun-Kim\" href=\"https:\/\/artlia-webshop.myshopify.com\/collections\/misun-kim\"\u003eMisun Kim\u003c\/a\u003e  (Corée du Sud)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDate : 2018\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFormat : peint sur papier coréen traditionnel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDimensions : 26 x 26 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eGenre : peinture folklorique coréenne (Minhwa, 민화)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Misun Kim","offers":[{"title":"sans cadre \/ 30x41 cm (12″×16″)","offer_id":44468726825227,"sku":"7445453","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"sans cadre \/ 41x41 cm (16″×16″)","offer_id":44468726857995,"sku":"7314986","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"sans cadre \/ 41x51 cm (16″×20″)","offer_id":44468726890763,"sku":"3809458","price":89.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"sans cadre \/ 46x61 cm (18″×24″)","offer_id":44468726923531,"sku":"1749122","price":109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"sans cadre \/ 61x91 cm (24″×36″)","offer_id":44468726956299,"sku":"7391035","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 30x41 cm (12″×16″)","offer_id":44468708049163,"sku":"9195539_16041","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 41x41 cm (16″×16″)","offer_id":44468708081931,"sku":"9195539_16042","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 41x51 cm (16″×20″)","offer_id":44468708114699,"sku":"9195539_16043","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 46x61 cm (18″×24″)","offer_id":44468708147467,"sku":"9195539_16044","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brun \/ 61x91 cm (24″×36″)","offer_id":44468708180235,"sku":"9195539_16045","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 30x41 cm (12″×16″)","offer_id":44468707885323,"sku":"9195539_16035","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 41x41 cm (16″×16″)","offer_id":44468707918091,"sku":"9195539_16036","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 41x51 cm (16″×20″)","offer_id":44468707950859,"sku":"9195539_16037","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 46x61 cm (18″×24″)","offer_id":44468707983627,"sku":"9195539_16038","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir \/ 61x91 cm (24″×36″)","offer_id":44468708016395,"sku":"9195539_16039","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 30x41 cm (12″×16″)","offer_id":44468708213003,"sku":"9195539_15696","price":129.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 41x41 cm (16″×16″)","offer_id":44468708245771,"sku":"9195539_15697","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 41x51 cm (16″×20″)","offer_id":44468708278539,"sku":"9195539_15698","price":169.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 46x61 cm (18″×24″)","offer_id":44468708311307,"sku":"9195539_15699","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 61x91 cm (24″×36″)","offer_id":44468708344075,"sku":"9195539_15700","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0306\/0295\/2748\/files\/leinwand-karpfen-wird-drache-misun-kim-braun-41x41-cm-16-x16-artlia-online-art-galeria-45150641881355.jpg?v=1727065898","url":"https:\/\/artlia.lu\/products\/canvas-karpfen-wird-drache","provider":"ARTLIA","version":"1.0","type":"link"}